Tuesday, April 3, 2012

LA VOZ DEL PUEBLO [Rebeldia de L@s Inmigrant@s.] Chile Declara nueva Guerra contra Nacion Mapuche.Profundizar la Crisis Capitalista,OCCPY y Crear Crear PODER POPULAR.


http://larebeldiadelosinmigrantes.blogspot.com

http://www.radiobilingue.org

http://tribunalmigrante.saltoscuanticos.org/

http://www.rebeldiazmedia.blogspot.com

http://www.globalresearch.ca

http://www.weftun.cjb.net

http://www.myspace.com/boletinmiguelenriquez


 [Rebeldia de L@s Inmigrant@s.] Chile Declara nueva Guerra contra Nacion  Mapuche.Profundizar la Crisis Capitalista,OCCPY y Crear Crear PODER POPULAR.

Rebeldia de L@s Inmigrant@s    

3 de Abril,2012,New York.Bronx.
Miles de personas participan en una marcha a favor del adolescente negro asesinado, Trayvon Martin, en Sanford, Florida, el sábado 31 de marzo de 2012. (Foto AP/Julie Fletcher)

New York May 1 Coalition - Full Rights for ALL Immigrants » New ...

Pueblos indígenas: | Azkintuwe | Mapuexpress | Meli Wixan Mapu | Observatorio | País Mapuche | Radio Mapuche | Indymedia Pueblos | Prensa Indígena |
|
La Flecha | Avkin Pivke Mapu | Servindi | Centro de Documentación | Red de Mujeres Indígenas |
Wichan, información al día | Werken |  

Victor Toro convoca al 1ero de Mayo 2012 en EE.UU., discurso en Conferencia Nacional Antiguerra.

VT_NYIntervencion de Victor Toro a nombre de La Coalicion 1ero de Mayo de New York.
Queridxs Hermanxs les traemos muy buenas noticias y el mensaje de la 1ero de mayo. Este 1ero de mayo del 2012 habra un solo 1ero de Mayo nosotros Lxs Inmigrant es nos hemos Unido con los Sindicatos,las mas importantes Uniones de NY,la clase obrera junto con Lxs OCCUPY e Indignadxs en guerra contra el Wall Street despues de largos y fuertes debates concluimos un acuerdo unitario y la realizacion Unitaria con un solo Acto el 1ero de Mayo en la Historica Union Square.
Este aporte y ejemplo Unitario se lo proponemos a todxs lxs delegadxs a esta Conferencia Nacional y pueblos,Estados y Condados del Pais.
Leer 

Relato del allanamiento de la comunidad Wente Winkul Mapu, por Luis García Huidobro

Hoy me tocó estar en la comunidad Wente Wingkul Mapu, Chekenko, durante el allanamiento efectuado por carabineros. Pasé la noche ahí visitando a unos peñi que están en proceso de recuperación territorial a varios fundos, uno de Mininco, otro de Arauco, otro de Cautín y otro de un particular, todos en territorio ancestral mapuche. Temprano en la mañana los peñi partieron para Collipulli. Cuando llegaron los carabineros en muchas de las casas había puras mujeres y niños.
Como a las 9 y media de la mañana llegó un contingente policial similar al que estuvo en noviembre, cuando se llevaron a dos jóvenes. Hay hartas fotos de ese procedimiento de noviembre con los carabineros disparando, y un video de una lamgen que le dispararon en un seno. Hoy conté 10 vehículos, era una tanqueta, un zorrillo, un bus blindado de carabineros y varias camionetas. Unos 50 efectivos de fuerzas especiales. Debo decir que no me tocó ver ni escuchar disparos a mí hoy. Lo que yo vi fue en general tranquilo, pero me impresionó tanto contingente policial. Hace poco rato supe que había un carabinero herido, debe haber sido algo muy circunstancial, porque no hubo un enfrentamiento grande. Sí se veían a lo lejos en el cerro 2 encapuchados, no más. Carabineros los grababan. Era muy lejos, no sabría decir si tenían algún arma o no. Ojalá que no haya nada que lamentar. Uno piensa inmediatamente en su familia. No he sabido nada de que haya heridos en la comunidad. En la tarde voy a recorrer para tener más información.
Estuve en el momento en que se llevaron detenida a una de las mujeres. Ella tiene unos 40 o 50 años, le dijeron que en su casa habían encontrado un pasamontañas y un cartucho de escopeta, y que por eso se iba detenida. Ella y las otras mujeres de la familia (no había ningún hombre en la casa) se mostraban muy extrañadas, porque decían que ellas siempre hacían aseo y ordenaban todo en la casa y nunca habían encontrado nada raro. Había muchos niños chicos mirando todo. La familia es evangélica. Cuando las fuerzas especiales se fueron de su casa, un grupo de unas 5 mujeres se arrodillaron a orar, me pidieron que las acompañara también. "Tú, Señor Dios, eres nuestro único juez y nuestro único abogado" oraban en voz alta al modo que lo hacen los mapuche evangélicos.
Se llevaron detenida a otra mujer más, con la acusación de que en su casa había un arma hechiza según dicen. No tuve la oportunidad de ver eso. Eran muchos vehículos de carabineros que recorrían toda la comunidad.
Cuando terminó todo, nos vinimos a Collipulli con unos peñi. Pero nos sorprendimos aquí de saber que habían detenido a otra persona más, un hombre joven que no estaba en la comunidad esta mañana. Es decir que el único hombre fue detenido en Collipulli.
Escuchamos por la radio que había un carabinero herido, incluso que tenía riesgo vital. Es algo lamentable. Ojalá se recupere y no haya nada que lamentar. A carabineros los tiran al choque, al igual que los mapuche, en un conflicto que es de los grandes empresarios dueños de las forestales, que tienen usurpado este territorio desde la dictadura y se enriquecen con la producción forestal que reduce a los mapuche. Todos sabemos que éstas son sus tierras. Es mucha la gente que sufre en este conflicto, porque el gobierno de turno sólo defiende la producción forestal, cueste lo que cueste, el negocio de los ricos el Estado lo cuida. La rabia es grande en las comunidades, ya son varios jóvenes mapuche muertos, y las historias anteriores de montajes de carabineros provocan más rabia, pero ahora uno igual piensa que el carabinero tiene familia, al igual que los jóvenes mapuche muertos, pues los muertos hasta ahora son todos mapuche.
Ojalá que en este nuevo hecho ocurrido en la comunidad Wente Wingkul Mapu, se pueda escuchar la versión de todos los involucrados, especialmente de todas las mujeres que estaban ahí protegiendo sus casas, y no sólo la versión oficial.
En esta comunidad, como contaba más arriba, hay dos jóvenes presos hace 5 meses por el último allanamiento, a quienes pude visitar hace un par de días en la cárcel de Angol. Ese allanamiento en que se los llevaron fue en noviembre, y gracias a Dios había un periodista que grabó todo, cómo entraban carabineros disparando como si estuvieran en Afganistan, hiriendo a una mujer con un disparo en su seno. A los dos jóvenes que quedaron presos en esa oportunidad, los llevaron al juzgado poco después todo moretoneados, con la cara hinchada y toda la espalda y las piernas moradas. Decían que el general Bezmalinovic los había pateado. Los acusaron de intento de homicidio al General Bezmalinovic, que había bajado desde un helicópotero. Gracias a Dios el no recibió ningún daño. Lo que dice carabineros es que los mapuche trataron de disparar una pistola pero que se trancó y por eso no se disparó. Ojalá se haga una investigación objetiva porque es algo muy raro. El juez se sorprendió de que el informe médico dijera "lesiones leves" de los jóvenes, porque estaban visiblemente moreteados. Los jóvenes todavía están en prisión preventiva. Ya son 5 meses. Uno de ellos es hijo de una madre viuda que no tiene a nadie más. Son casi unos niñitos esos dos. Ya sería bueno que los juzgaran a ellos. Ojalá no los tengan 3 años esperando juicios como a otros mapuches, porque son el sustento para sus familias.
Ojalá no sea malinterpretado este relato. No quiero decir que carabineros son culpables, aunque uno se pregunta para qué llegan así tan masivamente. Uno entiende que son condiciones de tensión en las que ellos trabajan, y sería terrible esto de que haya un carabinero herido. Los carabineros que yo vi eran más de 50, en 10 vehículos. Un operativo totalmente inútil en que quedaron detenidas 2 mujeres, además del peñi que detuvieron en Collipulli, es decir que él no tiene nada que ver con el allanamiento o enfrentamiento. No debieran mandar carabineros sino mandar a alguien del gobierno para abrir una mesa de diálogo y devolver esas tierras para que haya paz.
Es muy difícil que en estas cosas se pueda saber la verdad de todo. Los mapuche quedan rápidamente detenidos, pero las acusaciones que los mapuche hacen a carabineros quedan en la justicia militar, como los golpes que recibieron los chiquillos en noviembre, o como los asesinatos de otros jóvenes mapuche durante los gobiernos de Bachelet y Lagos. Es de sentido común que ese tribunal no es objetivo y hay que cambiar esa ley.
Ya son muchas las irregularidades de carabineros en esta zona, las denuncias e investigaciones no llegan a puerto a través de la justicia militar. Pero quiero recalcar que no creo que la culpa sea de carabineros. Es verdad que hay abusos de ellos, mucho más grandes que los que se vieron en Aysén o en el movimiento estudiantil, pero este es un conflicto con las grandes forestales y el Estado.
En total en la provincia del Malleco son 12 mil hectáreas las usurpadas, y este conflicto va a continuar año tras año. Ningún gobierno ha querido solucionarlo verdaderamente, quizá porque es mucho dinero el que involucra a las forestales Mininco y Arauco.
Ojalá mañana esté todo tranquilo por estos lados, que carabineros y los mapuche puedan descansar tranquilos.
Mañana empieza preparación de juicio oral por ley antiterrorista a mapuches de las comunidades vecinas. En vez de solucionar un problema tan grande, se tira a carabineros, se criminaliza, se judicializa, y se tira la pelota para después. Los niños que hoy ven todo esto van a seguir peleando por sus tierras. Esto no es terrorismo. Es un conflicto histórico que el Estado debe abordar con más seriedad. Esto es de nunca acabar y seguirá creciendo hasta que haya un gobierno verdaderamente honesto y valiente para reconocer que las forestales deben salir de estas tierras que son de los mapuche. Eso es fácil de entender, pero difícil de hacer por la cantidad de dinero involucrada para las forestales Mininco y Arauco.

Carabineros invaden Comunidad Wente Winkul Mapu en Ercilla

Abr 02, 2012
Un fuerte contingente de Fuerzas Especiales de carabineros de Chile mantuvo sitiada la comunidad Wente Winkul Mapu del Lof Chequenko durante la mañana y mediodía de este lunes 2 de abril.
Los dirigentes de la comunidad denunciaron que las tanquetas, camionetas y buses bloquearon los accesos para luego allanar sus hogares, destruyendo puertas, muebles y hasta una copa de agua, elemento tan escaso estos últimos días.
Mujeres y niños recibieron nuevamente la violencia del allanamiento, que encabezado por el fiscal de Angol Luis Chamorro, buscaba según ellos, armas y grabaciones que los comuneros habría registrado del accionar policial.
Ante la decidida resistencia de los comuneros, 3 personas resultaron heridas, entre ellas, una mujer de 50 años.
Además, un efectivo militar del Gope resultó herido a bala, según los informes de los propios carabineros, impacto que habría recivido en el cuello, dejándolo grave.
Esta comunidad mantiene un largo proceso de recuperación territorial en predios ocupados por tres empresas forestales y por el latifundista Juan de Dios Fuentes, en el fundo Centenario.
Ellos han llevado una lucha digna que no ha caído en negociaciones ni engaños de las autoridades de gobierno chilenas, debiendo enfrentar por años la violencia de las policías que defienden los intereses particulares de las reivindicaciones mapuche.
Claramente, las consecuencias de estos hechos deberán ser asumidos por el Estado chileno y su constante accionar violentista con que responde a las reivindicaciones territoriales, donde a las comunidades no les queda más que defenderse.












Occupy San Francisco Creates Social Center in Vacant Church Building

Posted 8 horas ago on abr. 2, 2012, 4:59 p.m. EST by OccupyWallSt

Streaming Live by Ustream
In another sign of the Occupy movement's diversifying tactics and growing spring momentum, yesterday Occupy San Francisco liberated a vacant building owned by the Archdiocese of San Francisco and announced plans to establish a permanent occupation -- including a social center, shelter, and food bank -- on the site. The April 1st action began with a lively march from Union Square before arriving at the building just before 6pm. When they arrived, Occupiers who had already secured the building greeted the marchers with open doors.
The two-story building, located at 888 Turk St., soon filled with hundreds of exuberant Occupiers. Preliminary reports indicate that the Archdiocese has asked police not to take any action until the morning. However, the Occupiers are requesting help and numbers in case of any eviction attempt. If you are in the Bay Area and are able, please get down to the San Francisco Commune as soon as possible! Most recently (as of 1am Pacific time), police had surrounded the building with barricades to prevent supplies from getting inside. Occupiers have announced they will serve breakfast at 9am and are inviting everyone to join them! Update: #SFCommune marches today at noon & 5pm, leaving Civic Center for #888Turk .
Local media described the action as a ¨well-organized takeover.¨ Speaking to local press, a representative of Occupy SF stated, "There is no reason why any building should be vacant when people have no housing. We ask that the archdiocese do the right thing and allow these services in these buildings." In part directing their message at Church officials, Occupy SF hung a large banner quoting from the Bible: "Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses."
the new sf commune
The re-birth of the SF Commune
The following is a press release from Occupy SF just before the building takeover:
On Sunday, April 1st, in solidarity with the Western Regional Advocacy Project's "We Won't Get Fooled Again" National Day of Action for the rights of the un-housed, Occupy SF working groups & affinity groups are liberating a vacant building and converting it into a social center, shelter and food bank for the people. We have already demonstrated, for 82 days, what is possible when a space is liberated and reclaimed. The encampments at 101 Market St and Justin Herman / B. Manning Plaza were successful experiments in non-hierarchical organizing where resources were shared in a gift economy and collective decisions made through consensus, while food, shelter and medical care were provided to the greater community.
This action on Sunday is not a temporary protest, but a permanent occupation intended to establish a social center. We will transform this vacant building into a productive and vibrant space, just as we did in the plaza occupation, and we wish others to take similar actions and more.
Wealth inequality is increasing, the environment is being destroyed, the police state and drug war are devastating our communities and social movements, while our foreign wars enrich the 1% at the expense of our troops and innocent civilians. In San Francisco alone, thousands sleep on the street while thousands of houses and apartments lay empty. From Chapel Hill to Seattle, from New York to Oakland, people are rising up to directly change the social and economic system by liberating vacant buildings and reclaiming them for the people.
We are taking this action to bring immediate relief and housing to homeless youth in our community, and to provide a space for assembling, sharing food and healing for all people.
osf fight back

Occupy Our Homes DC Wins Stay on Foreclosure

Posted 13 horas ago on abr. 2, 2012, 12:22 p.m. EST by OccupyWallSt
foreclosure free zone wash dc
Throughout the winter, as the cameras of the corporate media turned elsewhere, Occupy did not stop organizing. We were in our communities, helpings fight back against unfair policies and keeping families in their homes. From San Francisco to DC, Detroit to Riverside, Minneapolis to Atlanta, and Mississippi to Hawaii, we´ve had a ton of successes. Today, we can add another: Occupy DC, who just celebrated their six-month anniversary on Sunday with a carnival and festive march, have won another battle to save the home of a local resident.
Occupy Our Homes DC released this press statement before today´s action:
FOR IMMEDIATE RELEASE
OCCUPY OUR HOMES DC
Washington, DC
Press Contact: Housing@Occupydc.org, 202-­‐540-­‐0155
Occupy DC confronts U.S. Marshals to save Dawn Butler's home
WHO: Dawn Butler, Occupy our Homes DC
WHAT: Stop an eviction
WHEN: 9am-­‐ until the US Marshals back off
WHERE: 917 Maryland Ave. N.E. Washington, DC
WASHINGTON DC-­‐ 9am Monday April 2nd, the U.S. Marshals are set to evict Dawn Butler from the home that she has lived in since 2006. Violating her rights under DC law, J.P. Morgan Chase denied Ms. Butler her right to buy her house when her landlord went into foreclosure. The bank railroaded her case through the courts. Now she is facing eviction.
However, she will not be leaving. Ms. Butler and Occupy Our Homes have teamed up to keep her in her home.
Dawn is just one of millions of Americans who have been taken advantage of by greedy banks. Communities of color were disproportionally affected by the 2008 financial collapse. Between 2001 and 2009 median black wealth fell 83%. This is due in no small part to that community being targeted by banks for predatory loans and unfair evictions.
"Why should I move? I have not done anything wrong. I feel like when I walk back into that court I am going to have even more strength. I'm not alone. At first I was embarrassed, because the Marshals are going to be outside, but now I say, 'come outside Marshals, because this is what you are going to see, you are going to see us fighting back.'"
Around the country a movement has been gathering steam to fight back against predatory banks that are stealing peoples home and tearing apart our communities. Housing activists have successfully blocked evictions and even moved homeless families into vacant homes.
Just last month Bertina Jones, a homeowner in Bowie, Maryland, joined Occupy Our Homes DC to successfully block her own eviction. Ms. Jones' story serves as a model for people facing eviction around the country.
"They will try to isolate you and make you feel so embarrassed. And you don't know what to do, and you don't have a lawyer, and they have a whole legal team. And you feel like you're fighting this big giant alone. But you're not alone, and if we stand together they can't win. And that's why I'm out supporting Dawn Butler."
Housing is a human right. The 99% will no longer allow profits to subvert people's needs. The spring offensive is underway.
Rosenberg and Associates, LLC: 301-­‐903-­‐8000
J.P. Morgan Chase: 212-­‐552-­‐0054
Occupy DC Media: 202-­‐540-­‐0155
Today, after a stand-off with Occupiers, a court issued a stay on the foreclosure! This is the second time Occupy DC has helped stave off an eviction. However, this is not a total victory. Occupiers will be supporting Dawn Butler until the bank agrees to let her buy her home. You can also follow more on this campaign on Twitter: @OccupyOurHomes, @Occupy_DC, @OccupyKSt, @OccupyHomesDC

Ocuppy Toronto: Bloqueo en respuesta a la violencia policial

Posted 1 día ago on abr. 1, 2012, 7:07 a.m. EST by OccupyWallSt
El pasado viernes, Occupy Toronto fue brutalmente desalojado de su nuevo campamento en Osgoode Hall, en los edificios de la Corte Provincial de cerca de City Hall. Tras mantener su nuevo hogar durante cuatro días, la policía de Toronto entró. Cinco ocupantes han sido detenidos y dos requirieron ser hospitalización después del ataque policial con violenta innecesaria. Una persona fue detenida por explicarles los derechos de los manifestantes, y dos más fueron detenidos por grabar en video. Una mujer fue tirada al suelo y fue golpeada en la cara por la policía, en un incidente que está siendo investigado, por exceso de fuerza
Ayer, Occupy Toronto bloquearon la calle de Dundas frente al 52 de la División durante más de ocho horas, desde alrededor de las 5:45 pm. Durante hoy, van a seguir. Los "bloqueadores" piden cuatro exigencias:
  1. Liberación incondicional de los tres ocupantes que aún permanecen en las cárceles de Toronto.
  2. Quitar todos los cargos contra todos los detenidos el viernes.
  3. Una investigación pública sobre la violencia de Policía de Toronto el viernes.
  4. Que los agentes implicados sean juzgados en un tribunal civil.
Formas en que puedes ayudar:
  1. Baja y sumarte al bloqueo!
  2. Traer alimentos y mantas de abrigo, guantes, bebidas, y sillas, sofás, tiendas de campaña, muebles, etc
  3. Corre la voz entre tus amigos a través de los medios de comunicación y sociales.
  4. ¡Sea creativo! La violencia policial en Toronto tiene que acabar ya!
En Facebook. En Twitter: @occupybaystreet @OccupyToronto @OccupyTO @OccupyTOMedia
Traducido por Translator Brigades. We need help to translate for OWS. Necesitamos ayuda para traducir OWS - translatorbrigades@gmail.com - Let´s spread the word


Turquía: 900 presos kurdos encabezan una huelga de hambre indefinida que ya lleva 45 días  

 x Actukurde   

 El 15 de febrero, 400 presos políticos kurdos iniciaron una huelga de hambre por tiempo indefinido. A ellos se unieron el 8 de marzo otras 500 personas. Estos son: parlamentarios, incluyendo alcaldes y concejales, defensores de derechos humanos, abogados, periodistas, sindicalistas, miembros y dirigentes del Partido por la Paz y la Democracia (pro-kurdo). Estos son solo parte de los más de 9.000 (nueve mil) kurdos, encarcelados desde el 2009 por el gobierno turco con acusaciones falsas y sin ningún respeto por un juicio justo.
Sus reclamos
Fin a los arrestos masivos y las operaciones militares;
La liberación de Abdullah Ocalan (líder del PKK encarcelado en la isla de Imrali en confinamiento solitario desde 1999) y de todos los presos políticos;
El reconocimiento oficial de los derechos colectivos del pueblo kurdo en la Constitución, incluido el reconocimiento de la identidad kurda y derecho a la educación kurda.
Acciones de apoyo en Turquía y en Europa
Desde el 1º de marzo de 2012, miles de familiares y simpatizantes de los presos políticos kurdos comenzaron una huelga de hambre ilimitada en muchas ciudades de Turquía y Europa.
Veinte diputados al Parlamento Europeo ya han anunciado su apoyo a la huelga de hambre de la solidaridad y las peticiones que circulan por la red *.

Los huelguistas ya se encuentran en estado crítico

Según la información disponible para nosotros, la salud de muchos huelguistas se ha deteriorado de manera significativa y es de gran preocupación, ya que algunos de ellos están en los 45 días (en Turquía) en la huelga mientras que otros llevan 30 días (en Europa, sobre todo en Estrasburgo).
Lo que usted puede hacer
Usted puede expresar su solidaridad con los huelguistas y sus demandas mediante el envío de una carta dirigida al Secretario General del Consejo de Europa. Le enviamos una carta (adjunto) que se puede firmar, o escribir una carta a ti mismo, y enviarlo por e-mail, correo o fax a la dirección abajo indicada.
Le damos las gracias por su apoyo.
Dirección del Consejo de Europa
Sr. Thorbjørn Jagland
Secretario General de la
F – 67075 Estrasburgo Cedex
E-mail: @ private.office coe.int
Fax: 0033 388 412 799
En nombre de la Casa del Pueblo de Ginebra
Demir SONMEZ
Información Maison Populaire de Genève
PO Box 1141
Teléfono: + (41) 79 256 30 11
1211 Ginebra
www.assmp.org
Carta
Secretario General
Sr. Thorbjørn Jagland
67075 Estrasburgo Cedex
Frankreich
E-mail: @ private.office coe.int
Fax: 0033 388 412 799
Estimado Secretario General
En el 01 de marzo 2012, quince 15 hombres y mujeres kurdas iniciaron una huelga de hambre indefinida en Estrasburgo en contra de las políticas aplicadas por el Estado turco contra el pueblo kurdo.
A pesar de que la cuestión kurda es el mayor problema de Turquía aún no se ha resuelto de manera pacífica. La razón principal de esto es que el estado turco niega a los 15 millones de personas del pueblo kurdo sus derechos humanos básicos y libertades. Debido a los miles de conflictos en curso de los turcos y los kurdos han perdido la vida.
Tanto el pueblo turco como el pueblo kurdo de Turquía cree que este problema debe resolverse de manera pacífica y democrática. Las partes más importantes para esta solución parecen ser el gobierno del AKP y el líder kurdo señor Abdullah Ocalan. El hecho de que el partido AKP en el gobierno y que el pueblo kurdo acepte al Sr. Ocalán como su líder político hace que esto sea aún más posible. Debido a estos hechos conocidos, en los últimos años el diálogo y un proceso de negociación habían comenzado entre el Estado turco y el Sr. Abdullah Ocalan, sin embargo, este proceso se ha ahogado. Desde el 27 de julio de 2011, los abogados de Ocalan han sido incapaces de reunirse con su cliente y durante este tiempo 36 de los abogados del Sr. Ocalan, han sido detenidos.
Estimado Secretario General,
El pueblo kurdo está preocupado de que una vez más, este problema está siendo tratado de ser tratado con la guerra y la eliminación. En el momento actual la única institución que puede resolver esta preocupación es el CPT del Consejo de Europa.
Compartimos esta preocupación específica y la demanda con urgencia que el CPT visita a la isla de Imrali y hacer las declaraciones necesarias para el público.
Estimado Secretario General,
Como el Secretario General del Consejo Europeo hacemos un llamado a usted para poner la cuestión kurda en el orden del día y desplegar todos los medios posibles para lograr una solución mediante el diálogo.
Con todo respeto espero que reconozcan y cumplan con nuestras demandas.
su firma (gracias)

34 Comentarios

(re)ELIGE A GOLDMAN SACHS

Posted 1 día ago on abr. 1, 2012, 6:25 a.m. EST by OccupyWallSt
Un mensaje muy especial de OccupyWallSt.Org: Acabamos de recibir confirmación de parte de fuentes muy respetables de ese banco de inversión favorito de todo el mundo. Goldman Sachs, ha entrado en la carrera por la Presidencia de los EE.UU! Estamos orgullosos de ser los primeros en contar esta noticia, y anunciamos nuestro apoyo a esta candidatura, su primer intento a la presidencial de los EE.UU. Pasamos información útil de algunas campañas, para ayudar a nuestros seguidores a que corran la voz. Goldman Sachs 2012!
"LA CAMPAÑA CAPITAL4CAPITOL"
NO NECESITAMOS SU DINERO: YA LO TENEMOS
Las corporaciones son personas y se les debe permitir ocupar cargos públicos. Goldman Sachs ha estado siendo el comandante en jefe, de facto, durante años. AYÚDANOS A HACERLO OFICIAL!
CUALIFICACION Y EXPERIENCIA:
Goldman Sachs Group, Inc. es líder en banca de inversión global de valores, seguros y una empresa de gestión de inversiones. "Ofrecemos una amplia gama de servicios financieros a una cartera de clientes sustancial y diversificada que incluye corporaciones, instituciones financieras, gobiernos y personas físicas con grandes patrimonios neto." Transcripcion? Todos los grandes actores de la política internacional ya conocen y confían en nosotros como parte de organización.
Goldman Sachs - "una empresa global con todos los servicio de banca de inversión de valores y seguros" - tiene visión para los negocios probada, la experiencia en relaciones internacionales y gran conocimiento en seguridad. Vamos a aprovechar nuestra red para promover los objetivos de la humanidad, a través de las perspectivas que ofrece la globalización de corporaciones y los mercados totalmente desregulados. Tenemos un probado historial de éxitos. Nuestros amigos en Europa ya funcionan como los gobiernos de facto, y basta con ver las maravillas que han hecho en España, Grecia e Irlanda!
Leer más...

James Petras :: 01.04.12
x James Petras - La Haine
  
Hoy como nunca antes, el real y existente "capitalismo de libre comercio" ha demostrado su fracaso para proporcionar los elementos esenciales de la buena vida
James Petras :: 03.04.12
x James Petras - La Haine
 Para el Vaticano la prioridad es conciliar. Como ellos dicen, es a largo plazo. Cuba cree que en esta pugna se puede beneficiar a corto plazo y controlar las consecuencias
Iñaki Gil de San Vicente :: 03.04.12
 x Iñaki Gil de San VicenteEn todas utilizó el nanoholograma BOLTXE que hacía imágenes tridimensionales y en tiempo real de otras manifas, asambleas y debates, repartiéndolas masivamente

PETRAS: OBAMA ESTÁ INVOLUCRADO EN LA CONSPIRACIÓN DE MENTIRAS DE LA MASACRE EN AFGANISTÁN
Comentarios para CX36 Radio Centenario del sociólogo norteamericano, Prof. James Petras. Lunes 19 de marzo de 2012


PETRAS: "EL BID ES EL MAESTRO DE LAS PRIVATIZACIONES"
El Profesor James Petras desde Nueva York - Estados Unidos reflexionó para CX36 Radio Centenario acerca de la reunión que el BID realiza junto con el gobierno del frente amplio en nuestro país. Jueves 15 de marzo de 2012.


EJERCITO DE ESTADOS UNIDOS ASESINA A 16 NIÑOS Y MUJERES AFAGANOS
Petras: "Hay que entender que las fuerzas especiales, están preparadas, enseñadas, capacitadas, para matar" Comentarios para CX36 Radio Centenario del sociólogo norteamericano, Prof. James Petras desde Nueva York - Estados Unidos.
Lunes 12 de marzo de 2012



Obama prepara a EU para una nueva guerra

Obama prepara a EU para una nueva guerra

Internacional

Comentamos a continuación una muy preocupante noticia que ha recibido escasa, por no decir nula, atención en la prensa mundial. Según revelara Kenneth Schortgen Jr., del periódico digital Examiner.

Manifestantes piden justicia por joven negro asesinado en Florida

Miles de personas participan en una marcha a favor del adolescente negro asesinado, Trayvon Martin, en Sanford, Florida, el sábado 31 de marzo de 2012. (Foto AP/Julie Fletcher)
Foto AP/Julie Fletcher
Miles de personas participan en una marcha a favor del adolescente negro asesinado, Trayvon Martin, en Sanford, Florida, el sábado 31 de marzo de 2012. (Foto AP/Julie Fletcher)
Linsey Lundsford participa en una marcha a favor del adolescente negro asesinado, Trayvon Martin, en Sanford, Florida, el sábado 31 de marzo de 2012. (Foto AP/Julie Fletcher)
Foto AP/Julie Fletcher
Linsey Lundsford participa en una marcha a favor del adolescente negro asesinado, Trayvon Martin, en Sanford, Florida, el sábado 31 de marzo de 2012. (Foto AP/Julie Fletcher)
SANFORD, Florida, EE.UU. (AP) — Miles de personas marcharon el sábado en el pueblo de Florida donde el adolescente negro Trayvon Martin fue asesinado por un vigilante voluntario y prometieron seguir protestando hasta que se efectúe un arresto.
Los manifestantes llevaban pancartas y exclamaban "Justicia para Trayvon" mientras tomaban a sus niños de las manos y caminaban hacia el departamento de policía de Sanford desde una escuela secundaria que solía ser para estudiantes negros durante la era de la segregación.
La marcha fue organizada por la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés), entre otras que se realizarían el fin de semana.
"Vivimos en medio de una paradoja estadounidense", dijo el reverendo Al Sharpton a la multitud. "Podemos llevar a un hombre negro a la Casa Blanca, pero no podemos lograr que un niño negro camine por un vecindario de acceso restringido. No nos daremos por vencidos ni retrocederemos hasta que haya justicia por Trayvon".
George Zimmerman, de 28 años, le disparó a Martin el 26 de febrero cuando el joven de 17 años volvía de comprar caramelos y soda e iba de regreso a la casa de la prometida de su padre en una comunidad de acceso restringido a las afueras de Orlando.
El caso desató un debate nacional sobre la raza y las leyes de defensa propia. Martin, un adolescente negro de Miami, estaba desarmado cuando Zimmerman, de padre blanco y madre hispana, le disparó. El vigilante le dijo a la policía que el joven —que vestía una sudadera con capucha— lo atacó primero y que él disparó en defensa propia.
Sharpton y otros líderes por los derechos civiles, entre ellos el reverendo Jesse Jackson, hablaron en un mitin que duró dos horas después de la marcha de 800 metros (media milla).
"Esto no es sobre una sudadera con capucha, es sobre la etiquetación racial", declaró Jackson. "Usaremos nuestros pies para marchar, la desobediencia civil y todas las armas de nuestro arsenal no violento hasta que se haga justicia".
Una decena de autobuses provenientes de todo el estado trasladaron a los manifestantes a la marcha.
"Vestir una sudadera con capucha no significa que seas un matón", dijo Shirley Roulhac-Lumpkin, que llegó desde Miami Gardens.
Gary Marion, una enfermera de Sanford, dijo que le gustaría que el jefe de la policía sea acusado de obstruir la justicia.


Sitios relacionados
Una organización por los derechos civiles en Arizona promueve una app para celulares que permitirá informar de arrestos y requisas a familiares de inmigrantes sin papeles.

  Entrevista con Víctor Toro: Cuando los migrantes indocumentados ocupen Wall Street x Claudia Villegas y Rodolfo Hernández    ::    Más articulos de esta autora/or: Más artículos "Nadie sabía que existían 12 millones de gentes sin papeles sobreviviendo en EEUU. Solo ahí es que va a surgir el movimiento serio, verdadero, real, concreto"

Miembro fundador del Movimiento de Izquierda Revolucionara (MIR) en Chile, prisionero político durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, exiliado político, y activista incansable en la lucha por los derechos de los trabajadores y los migrantes indocumentados en Nueva York y Estados Unidos, Víctor Toro -quien injustamente enfrenta un juicio de deportación y es acusado de haber pertenecido a una organización terrorista, el MIR- platicó en el sur del Bronx con Huellas Mexicanas acerca del Movimiento Occupy Wall Street y del papel de los millones de migrantes indocumentados y los mexicanos en el futuro de dicho movimiento.
Leer entrevista completa
Primera parte
Segunda parte
Tercera parte

6 Formas De Prepararse Para la HUELGA GENERAL DEL 1 DE MAYO

Posted 2 semanas ago on mar. 11, 2012, 7:57 a.m. EST by OccupyWallSt
reclaimWI
Ayer, 60.000 personas se manifestaron en Madison para conmemorar el primer aniversario del drástico pasaje protagonizado por el gobernador Scott Walker, cuando desmanteló de los derechos de negociación colectiva de los empleados públicos. El ataque de Walker durante el pasado año a los derechos laborales provocó masivas protestas llegándose a ver cientos de miles de personas ocupando el edificio institucional de la capital de Wisconsin. Sus acciones prediseñaron el movimiento Occupy Wall Street e inspiró a muchos otros a movilizarse contra la desigualdad económica, la injusticia política, y la tiranía del 1% a la que nos someten políticos y banqueros por igual.
Este es sólo un ejemplo de que la gente de todo el mundo está resistiendo activamente los ataques contra el 99%. Este año se ha visto la mayor huelga jamás registrada en la India, cientos de miles de personas manifestándose por la democracia en Bahrein, huelgas generales en Montreal y España, donde los estudiantes una vez más están ocupado espacios públicos en protesta por las medidas de austeridad y los recortes impuestos por la élite bancaria europea. Levantamientos masivos en las calles de Moscú, y en los Estados Unidos el movimiento crece mucho más. Los medios de comunicación tradicionales señalan que el movimiento Occupy ha perdido fuerza, pero más bien es todo lo contrario. Durante los meses más fríos del año, en Estados Unidos ha habido una inercia revolucionaria que no se habia visto en décadas.
Este invierno, hemos reorientado nuestras energías en crear lazos con las comunidades locales, en salvar nuestros hogares de los bancos corruptos, y en salvar nuestros puestos de trabajo de las codiciosas corporaciones. También hemos trabajado en la construcción y ampliación de nuestra infraestructura horizontal. Este #GlobalSpring, tomaremos las calles de nuevo. Ocuppy Wall Street ha hecho un llamada a una huelga general el 1 de Mayo . Hacemos un llamamiento a todos los que apoyan la justicia económica y la verdadera democracia participativa: No ir a la oficina, ni a clase, ni trabajar en casa. No ir de compras. Ni al banco - y lo más importante, TOMAR LAS CALLES!
Occupy May Day
Nos estamos preparando. La planificación se está ya realizando en decenas de ciudades. Organizadores de trabajadores, grupos de derechos pro inmigrantes, artistas, acampados, líderes religiosos y demás, se han unido para que esté todo listo. Ahora, te necesitamos a ti. Sigue leyendo para saber cómo puedes participar!
El dia 1 de mayo, también conocido como el Día Internacional de los Trabajadores, es la conmemoración anual de la masacre de 1886 de Haymarket en Chicago, cuando la policía de Chicago disparó contra unos trabajadores durante una huelga general en defensa de la jornada de ocho horas. En muchos países, el 1 de mayo es un día de fiesta. Sin embargo, en los Estados Unidos, a pesar del éxito final que tuvo la campaña de ocho horas, este día no se reconoce oficialmente como festivo. Sin embargo, el el 1 de Mayo es una fecha importante en los EE.UU. En 2006, grupos pro derechos de inmigrantes salieron a las calles en proporciones sin precedentes, bajo el lema "Día sin Inmigrantes", en una huelga general cuyo objetivo era demostrar el poder económico de los inmigrantes en Estados Unidos. Al menos un millón de personas se manifestaron en Chicago y en Los Ángeles. El el resto de ciudades de EE.UU lo hicieron cientos de miles..
mayday chicago 2006
Ahora, en respuesta al llamamiento de Occupy Los Angeles, Occupy Chicago, Occupy Oakland, y otras Asambleas Generales y grupos afines, el movimiento Occupy se prepara para movilizar una Huelga General el 1 de mayo en solidaridad con las luchas que están en marcha para defender los derechos de los trabajadores, inmigrantes y otras comunidades que resisten la opresión. Ya han sido respaldadas por decenas de "ocupaciones" de ciudades y pueblos de Estados Unidos, Canadá y Australia. Aquí sólo una muestra de los eventos de New York City:
  • 8am-4pm: Acciones de calle en los escenarios de Bryant Park.
  • Las acciones espontáneas por el centro durante todo el día! Darles al 1% en donde viven e impedirles llegar al trabajo. Hagamos de este día, El Dia Sin el 1%, también!
  • Comida en familia, alimentos gratis, un mercado realmente libre, compartir-habilidades, talleres, conferencias, arte, diversión y mucho más!
  • 4pm: Nos dirigiremos hasta Union Square, para la Marcha solidaria
  • 5:30pm: Marcha solidaridad desde Union Square a Wall Street
  • 7pm: Nos dirigiremos a la zona de escenarios para mas acciones durante la tarde
Y esto es sólo el principio. Según la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) - un gran sindicato español, que recientemente ha llamado en España a la huelga general el 29 de marzo, en protesta contra la reforma laboral:
Para la CNT, la huelga el 29 de marzo es sólo el comienzo de un proceso creciente y sostenido de movilizaciones, que incluye a toda la clase obrera y a los sectores más desfavorecidos y afectados por la crisis capitalista. Esta movilización debe poner freno a la dinámica de constantes ataques a nuestros derechos, al tiempo que sienta las bases para la recuperación y conquista de nuevos derechos sociales para una profunda transformación social.
Nada de esto sería posible sin el apoyo de los organizadores que todos los días ofrecen voluntariamente su tiempo para hacer crecer el movimiento contra la avaricia de Wall Street y contra la corrupción política. Aquí hay ocho sencillas cosas que puedes hacer para apoyar la equidad::
[1] Colabora con la Asamblea / Ocupación local: Aún hay cientos de grupos de Occupy que celebran reuniones y eventos periódicamente. Lo más probable es que haya una cerca de ti. (Y si no lo hay aún - Es muy fácil iniciar una!) Las Asambleas Generales están abiertas a todos, y todos tienen voz en el proceso de planificación. Así que busca tu grupo más cercano y ve a una Asamblea General! Si aún no han respaldado la huelga general, proponlo al grupo y empezad a planificar la manifestación, repartiendo pasquines, y formando grupos de acción directa.
[2] Corre la voz por las Redes sociales: Sigue #M1GS, @OWSMayDay, @OccupyWallSt, and @OccupyGenStrike en Twitter. También confirma en Facebook y sigue facebook.com/OccupyGeneralStrike. También puedes buscar en tu ciudad los eventos específicos, como los de Chicago y Detroit.
[3] Forma un Grupo de Afinidad: Puede realizar acciones por su cuenta. Todo lo que necesitas son unos cuantos amigos. Los grupos de afinidad son grupos de personas que se conocen entre sí y se unen de forma autónoma para una acción en particular. Encuentra personas que estén interesadas en ayudarte con un proyecto que tienen en mente – puede ser hacer flyers para distribuir, o cerrar en un banco de Wall Street en tu ciudad natal. Sea creativo, y ponte a trabajar! (Truco: OccuPrint recoge, imprime y distribuye carteles en todo el mundo del movimiento Occupy, y tienen un montón de carteles increíbles de huelga general)
[4] Apoya la convocatoria de huelga de la Conferencia General: InterOccupy alberga periódicamente llamamientos para organizar las actividades de 1º de Mayo. Echa un vistazo a su calendario y únete!
[5] Habla con los Sindicatos: Debido a las leyes federales, a la mayoría de los sindicatos se les prohíbe organizar huelgas por motivos políticos. Sin embargo, tanto sindicatos como grupos obreros siguen siendo algunos de nuestros más firmes aliados. Durante la huelga general del año pasado en Oakland, muchos sindicatos animaron a sus trabajadores a tomarse el día libre o asistir a las manifestaciones después del trabajo. Poco después de que Occupy Oakland cerrara los puertos, en solidaridad la huelga de estibadores, la empresa cedió a las demandas del sindicato con un nuevo contrato. Ponte en contacto con los sindicatos locales y organizaciones de trabajadores, dales a conocer los planes para una huelga general, deben saber en qué estamos trabajando y cómo pueden ayudar, y anímales a que den a conocer a sus miembros el 1 de mayo y que participen en la organización directamente.
[6] Organiza tu lugar de trabajo, tu Campus, o tu Comunidad: Si eres un trabajador sindicado, anima a tu sindicato para apoye la Huelga General. Haya sindicato o no, puedes animar a tu compañeros de trabajo a que se tomen un día de enfermedad. Si no puedes permitirte el lujo de perder un día de paga, no pasa nada- habrá celebraciones, manifas y acciones directas a todas horas del día. Invita a tu comunidad a asistir. Si eres estudiante en una escuela secundaria o en la universidad, difundir el mensaje de abandonar la clase el 1 de mayo. Si no trabajadas ni estudias organízate con tus amigos!
Más información: [MayDayNYC.org] | [OccupyMay1st.org] | [StrikeEverywhere.net] | [NYC General Assembly - May Day]
may day
Traducido por Translator Brigades. We need help to translate for OWS. Necesitamos ayuda para traducir OWS - translatorbrigades@gmail.com - Let´s spread the word

Estados Unidos encarcela a más personas que cualquier otro país del mundo

13 marzo, 2012 a 19:41 pm (Articulo, informes, Llamado, manifiesto, Noticia)
Movimiento de la Peña del Bronx a toda la Clase Obrera,el Pueblo, los Campesinos,Pobres y Marginad@s de los EE.UU. 2012

La lucha encubierta y Abierta de la Rebelión Popular en los EE.UU.

Córrelo,Corre la Voz y Tradúcelo a otros Idiomas.

1ero de Mayo de 2012,A transformar las  protestas en Poder Popular Comunitario.

Descripción.

Lo conocido son las movilizaciones que protagonizan L@s Inmigrant@s desde el 2006,unas de sus expresiones mas importantes son las marchas y actos por el 1ero de Mayo todos estos últimos años,expresion de esta lucha son las diarias movilizaciones, marchas y resistencia en contra de las Leyes Racistas antimigrantes del tipo Arizona y Alabama,todos los días se lucha contra la deportaciones,contra la división familiar y las criminales redadas de la Migra. A nivel Sindical aumento la lucha salarial,por el desempleo,contra los recortes y alzas diversas que golpean la economía popular y familiar,el Punto mas alto de la movilización Sindical ocurrió en Wisconsin y muchos sectores del viejo y joven sindicalismo anglosajón se reactivan y levantan la voz y dan algunas luchas tomando como ejemplo a la batalla de Wisconsin.

La Otra muerta Publica que se pliega a este despertar social y de clase en las entrañas del monstruo son los Indignad@s y OCCUPY del Wall Street,ell@s han aportado creatividad,mayor combatividad,disciplina y persistencia a la lucha de todo el pueblo,de L@s Trabajador@s,de los pobres y marginados de los campos y ciudades de este país golpeados por la crisis que se prolonga
y agudiza. Todas estas expresiones y múltiples pequeñas y grandes acciones sociales nos dejan hoy en el 2012 en muy buen pies para continuar caminando y enrumbar esta lucha abierta e encubierta de la rebelión popular en los EE.UU,para avanzar en Unidad,Organización y ampliación de la lucha por formas incipientes de PODER POPULAR COMUNAL,TERRITORIAL,POR CONDADO y etc. etc..

Tal vez la lucha de clases encubierta,incluso con rasgos casi clandestina,es la mas importante se trata del comportamiento de los 12 Millones de Inmigrant@s y no nos equivocamos si hoy afirmamos que sobrepasan los 20 millones de indocumentad@s. Los 11 millones de familias afectad@s por la crisis Hipotecaria que perdieron sus vienes y los Bancos les arrebataron Sus Casas que con tanto sacrificios habían comprado,muchos otr@s Millones tuvieron que devolver sus autos y vienes que estaban pagando o comprado,todos estas familias afectadas por la crisis viven hoy de migajas y en la peor de las humillaciones,llegando a quedar en la calle y  a formar parte de los millones de desamparad@s y sin Viviendas.

40 Millones de desemplead@s deambulan y hacen filas buscando trabajo,La crisis de los Bancos arrastro a la quiebra industrial de los Centros económicos Principales en Chicago,Detroit,New York,Wisconsin,Los Angeles,CA. y en todo el país. En EE.UU.,mas de la Mitad de su población vive en la pobreza y extrema pobreza.

Estas condiciones económicas y sociales mas otras que describimos nos ponen en la disyuntivas de seguir con las Coaliciones generadas a raíz del alza de la lucha en el 2006 o crear y recrear diversas otras formas de organización y combate como es el Experimento del PODER POPULAR COMUNITARIO,la Barricada,los Cortes de Caminos,Puentes,Ocupaciones de Plazas,Centros de Trabajo,Estudios,La Constitución de un Multifacético movimiento organizacional de Bases entre la clase obrera,Campesinados,mujeres y juventud todos agrupados en una Organización Comunal por Condado y o Territorial,un naciente Poder Popular sembrándose por todos los barrios de las grandes ciudades del país mas rico del Mundo.
La HaineEuskal Herria. El día 29 se dio un gran paso, ahora ¡Aurrera!

Opiniones »

La gran diferencia entre la hoja de coca y la cocaína

Columna seminal por Vicky Peláez
La gran diferencia entre la hoja de coca y la cocaínaPara los globalizadores que quieren convertir el mundo en una aldea dominada por su única y simplificada doctrina occidental de fundamentos y métodos de conocimiento, la existencia de pueblos con sus propias fuentes de sabiduría y sus tradiciones, representa un peligro que puede resquebrajar el Orden Mundial que intentan a imponer en esta tierra.


Cuba :: 31.03.12Fidel le vaciló al Papa Nazingerx J.M. Alvarez"¿Cómo se puede ser tan hijo de puta de vivir en un lugar con techo de oro, y después se va y besa la tierra de los países pobres?" (Diego Armando Maradona)
Mundo :: 31.03.121984 cada vez más cercax Borja RiberaLos países occidentales en los que la crisis es más virulenta suponen el eslabón más débil del conjunto del sistema capitalista

La HaineHuelga general en Barcelona. El meu país és tan petit... que quan crema tothom ho veu

Monstruos engendrados por el sistema 
x Jean-Claude Paye 
La «psicosis» de Breivik (El autor de los atentados de Oslo), fenómeno de la «guerra de civilizaciones»

Desde Rebelion:
Universidad de la Represión, Clase 2012

Michael Gould-Wartofsky (03-04-2012)
Traducido por Silvia Arana para Rebelión

Afortunados
David Brooks (03-04-2012)

Opinión
El viejo cañón
Un diagnóstico de la indignación popular
Alberto Piris (03-04-2012)

Obama prepara a EU para una nueva guerra
Atilio A. Boron (03-04-2012)

Ya es hora de proteger a los niños, no a las armas de fuego
Marian Wright Edelman (02-04-2012)

Fallece el líder revolucionario chicano Ernesto Bustillos
(02-04-2012)

Acta de la Reforma y Modernización de la FAA 2012
Vigilados desde el cielo
Luis Aguilar (02-04-2012)

Opinión
Comentarios del sociólogo James Petras
"Estados Unidos está asesinando en sus ocupaciones coloniales"
Efraín Chury Iribarne (02-04-2012)

  

www.workers.org

 

Serie de artículos sobre la lucha por el liderazgo en China.

 

Primera Parte: La expulsión de Bo -Un momento crítico en China

 

Por Fred Goldstein

 

Es ya conocido a nivel mundial que Bo Xilai, un alto miembro de los 25 que tiene el Politburó del Partido Comunista Chino, ha sido destituido de su puesto clave como Secretario del Partido de la importante rama de Chongqing del PCC.

 

Esta movida llega justo cuando el PCC se preparaba para elegir a un nuevo liderazgo este otoño. Bo había estado considerado como un claro candidato para el Comité Permanente de nueve miembros del Politburó. Esto ahora está fuera. Esta es la primera brecha abierta en el liderazgo del PCC en dos décadas.

 

Bo era conocido por tratar de revivir la cultura de Mao Zedong a través de varios programas públicos. Enfatizaba la intervención del Estado en la economía y abogaba la planificación de masivos proyectos de vivienda de bajos ingresos para los/as trabajadores/as migrantes y otros/as, así como la lucha para reducir la desigualdad en general.

 

Bo también ha sido conocido por la feroz campaña contra la corrupción en la que se alentaba a las masas a señalar funcionarios corruptos y mafiosos. Varios miles de personas fueron detenidas, entre ellas empresarios, y muchos fueron enviados a la cárcel. El oficial más alto de la policía en Chongqing fue ejecutado durante la campaña contra la corrupción.

 

Bo fue eliminado después de un incidente en el que el posterior jefe de la policía de Chongqing, Wang Lijun, quien trabajó con Bo en una campaña anticorrupción ampliamente celebrada, huyó de Chongqing el 6 de febrero hacia el Consulado de Estados Unidos en la cercana ciudad de Chengdu  donde pidió asilo político.

 

Según el gobierno chino y fuentes del Partido, Wang dijo tener documentos incriminatorios contra Bo. Wang fue trasladado del Consulado y ahora se encuentra bajo arresto en Beijing.

 

Ha habido mucha especulación acerca de Bo y Wang y lo sucedido. Mucho se ha citado el extravagante estilo personal de Bo, su ambición, una lucha por posiciones entre facciones dentro del liderazgo y así sucesivamente. Quizás todos estos factores jugaron algún papel en su deposición.

 

Pero una cosa está clara. Los imperialistas todos han tomado una posición contra Bo y se alegran de ver su caída.

 

De hecho, no existe evidencia de que Bo intentaba abandonar la dependencia del capitalismo en el desarrollo de China que siguió a la muerte de Mao. Por el contrario, su perspectiva está plenamente dentro del marco general de utilizar el capitalismo y la inversión extranjera para hacer crecer la economía en Chongqing. Pero dentro de ese marco, destacó la llamada "tercera mano," la necesidad de que el Estado desempeñe un papel significativo en la economía, para garantizar el bienestar de las masas y para reducir la desigualdad como una cuestión prioritaria.

 

El efecto de la crisis capitalista mundial

 

Es importante poner esta lucha en un contexto más amplio con respecto a la crisis del capitalismo global y su efecto sobre la economía china y la lucha política y las luchas de las facciones dentro de China.

 

La crisis económica en el mundo capitalista ha debilitado de manera muy fundamental el argumento de que China debería poner su destino y su futuro en manos del desarrollo capitalista y el mercado mundial capitalista como una estrategia fundamental.

 

El colapso en 2007-2009 del sistema financiero capitalista mundial y el mercado global, el consiguiente desempleo masivo, la especulación salvaje, la sobreproducción, la dislocación económica, la avalancha de quiebras, las vueltas de los mercados de valores y las continuas amenazas en el horizonte deben rondar a todos los dirigentes de China y dar municiones a todos aquellos que se oponen al continuo desarrollo del capitalismo en China.

Los imperialistas y las fuerzas más pro capitalistas en el PCC y el estado saben esto. Por lo tanto se han apresurado a fortalecer su posición frente a la monumental evidencia del fracaso del capitalismo y sus peligrosos efectos en China durante 2008 y 2009.

Actuaron justo cuando el cuerpo legislativo de China se preparaba para examinar y aprobar diversos planes y cuando el tema del futuro liderazgo estaba en discusiones privadas.

Es significativo que el Banco Mundial presentara un documento de 448 páginas justo a tiempo para el XVIII Congreso Nacional Popular el mes pasado, titulado "China 2030". Lo que hace la presentación pública de este documento tan inquietante es que fue co-escrito por el Centro de Investigación de Desarrollo del Consejo de Estado, el órgano ejecutivo superior en China. Liu He, quien trabajó en el documento y se reúne regularmente con los funcionarios estadounidenses, es asesor de la Comisión Permanente del Politburó, quien ha argumentado públicamente que debe utilizarse la presión extranjera para impulsar reformas capitalistas en China.

Para subrayar la naturaleza colaborativa del documento está su subtítulo: "Construir una Moderna, Armónica y Creativa Sociedad de Altos Ingresos". El término "sociedad armoniosa" es el lema de los actuales líderes de China, Presidente Hu Jintao y el primer ministro Wen Jiabao.

El mundo pudo ver un vídeo distribuido en línea en febrero que mostró a Du Jianguo, redactor de una revista sobre el medio ambiente en China, interrumpiendo una conferencia de prensa por el presidente del Banco Mundial Robert Zoellick mientras Zoellick revelaba su documento. Delante de la prensa mundial, Du se levantó y denunció el documento como "inconstitucional", diciendo que "subvertiría al sistema económico básico del socialismo". Antes de que fuera empujado fuera de la plataforma por la guardia de seguridad, Du caracterizó al documento de los banqueros como "tóxico" con el propósito de capturar a los mercados chinos para los capitalistas internacionales. (Wall Street Journal, el 23 de febrero)

Intento del Banco Mundial para promover la contrarrevolución

Este documento es parte de los antecedentes de la lucha entre facciones en China. Representa un nexo más firme y peligroso entre el imperialismo y la facción llamada "reforma", la facción pro capitalista más agresiva en China.

El resumen ejecutivo del documento dice:

"En primer lugar, implementar reformas estructurales para fortalecer los cimientos para una economía basada en el mercado redefiniendo el papel del Gobierno, reformando  y reestructurando las empresas y los bancos estatales, desarrollando el sector privado, promoviendo la competencia y profundizando reformas en el sector agrario, del trabajo y de los mercados financieros. Cuando una economía se acerca a la frontera tecnológica y agota el potencial para adquirir y aplicar la tecnología del extranjero, el papel del Gobierno y su relación con los mercados y el sector privado tiene que cambiar fundamentalmente. Mientras que proporciona relativamente menos bienes 'tangibles'  y servicios públicos directamente, el gobierno tendrá que proporcionar más bienes y servicios públicos intangibles como sistemas, reglamentos y políticas que aumenten la eficiencia de la producción, promuevan la competencia, faciliten la especialización, mejoren la eficiencia de la asignación de recursos, protejan al medio ambiente y reduzcan los riesgos e incertidumbres.

"En el sector empresarial, el enfoque tendrá que ser más reformas de empresas estatales (incluyendo medidas para recalibrar el papel de los recursos públicos, introducir prácticas de gobernación corporativa moderna incluyendo la separación de la propiedad de la gestión administrativa e implementar la diversificación gradual de la propiedad cuando sea necesario), el desarrollo del sector privado y menos barreras a la entrada y la salida, y aumento de la competencia en todos los sectores, incluyendo en las industrias estratégicas y fundamentales. En el sector financiero, sería necesario comercializar el sistema bancario, permitiendo gradualmente que las tasas de interés sean fijadas por las fuerzas del mercado, profundizar el mercado de capitales y desarrollar la infraestructura legal y de supervisión para garantizar la estabilidad financiera y construir cimientos creíbles para la internacionalización del sector financiero de China".

En otras palabras, el Banco Mundial, con la colaboración del Centro de Investigaciones de Desarrollo del Consejo del Estado, está recomendando que las empresas estatales sean reducidas a dispensadores de servicios y consejos estatales, que se retiren de la producción de acero, energía, infraestructura y otros "bienes tangibles", y que se deje todo eso a los capitalistas privados.  Recomiendan además que el sistema bancario sea integrado al capital financiero imperialista mundial y que la planificación estatal sea reducida a una nulidad.

En resumen, abogan la destrucción de las mismas estructuras socialistas que mantienen la unidad de la sociedad china y que ha permitido resistir la crisis capitalista más grave desde la Segunda Guerra Mundial.

El que un representante del máximo órgano del estado ayudase a formular este documento contrarrevolucionario, asociando públicamente su nombre a él y exhortando su adopción, muestra la degeneración de secciones claves de la más alta dirección y, dentro del aparato de estado más amplio, destaca la influencia perniciosa del capitalismo desatado en China.

Esto explica la interrupción urgente de la conferencia de prensa de Zoellick y la resistencia que surge de diversos sectores en China.  Eso no quiere decir que el punto de vista representado por el documento del Banco Mundial vaya a ser victorioso.  Hay muchas fuerzas en China, incluyendo a los/as trabajadores/as y campesinos/as, que resistirían firmemente cualquier intento de aplicar plenamente este programa.

Christine LaGarde, jefa del Fondo Monetario Internacional, también eligió el momento del Congreso Popular Nacional para presentar una declaración que alababa la economía china.  Este acto fue sin duda, coordinado con la presentación del Banco Mundial de "China 2030".

La gravedad de la lucha sobre el futuro de China también estalló abiertamente en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza en enero.

"Un grupo de oradores chinos advirtió en tonos severos el viernes por la mañana [27 de enero] en Davos, que la reforma del libre mercado en el país está estancada y que China está regresando hacia un mayor control estatal de la economía.

"Hu Shuli, editor de la revista Caixin y ampliamente reconocido como líder de la facción 'reformista' de China, inició un foro al identificar el atraso de la reforma económica como uno de los dos riesgos principales que puede impedir el progreso de la economía china, junto a la debilitación de las exportaciones a raíz de la crisis de la zona euro".
  (Wall Street Journal, el 27 de enero).  Otros participantes chinos estaban de acuerdo.

La crisis del capitalismo mundial ha desatado esta lucha en un momento crucial de cambio del liderazgo chino.  El derrocamiento y la humillación pública de Bo, que sacó a la luz esta lucha, pueden ser mejor entendidos en términos de una lucha sobre las reformas capitalistas que se están profundizando peligrosamente.  Con Bo o sin él, continuará esta seria lucha.

Para quienes creen que ha habido una completa restauración del capitalismo en China, todo este asunto puede parecer de poca importancia.  Pero para los/as obreros/as y campesinos/as de China y para el resto del mundo, la cuestión de detener el avance de la contrarrevolución es de suprema importancia.


 

Segunda Parte:

La lucha en China: crisis capitalista versus planificación

 

Por Fred Goldstein

          

Al acumularse las contradicciones en la economía capitalista mundial, estas se reflejan en China. La lucha entre facciones en el liderazgo chino sólo puede entenderse como una lucha sobre qué camino a seguir y cómo contener y resolver las crecientes contradicciones económicas y sociales derivadas del desarrollo capitalista.

 

La economía China ha estado creciendo de forma dual. Primero, se basa en la orientación de una planificación centralizada diseñada para desarrollar las fuerzas productivas y las bases materiales para una sociedad que abarca 1.3 mil millones de personas. Sin embargo, desde la victoria de Deng Xiaoping y la facción de "el camino capitalista" en 1978, la planificación se ha basado cada vez más en que el Gobierno central adopte e intente administrar el capitalismo y el mercado capitalista como forma para el desarrollo nacional.

 

El gobierno central, a través del control de las tasas de interés, del crédito, de los impuestos y de las grandes empresas estatales, orienta la economía hacia amplias metas económicas y sociales, así como fomenta el desarrollo capitalista. Esto último implica la explotación de clase, la desigualdad y la corrupción. La lucha política actual es sobre cuál lado de estas contradicciones se fortalecerá.

 

Este complejo tema se examinará detenidamente en artículos futuros. Pero baste decir que las agrupaciones denominadas "pro reformas" en China, con el apoyo entusiasta del imperialismo mundial y el capital financiero global -- desean alejarse de la intervención, la orientación central y la planificación del Estado y profundizar la entrega del destino de China al mercado capitalista tanto interna como externamente.

 

En nuestro último artículo cubrimos el hecho de que Bo Xilai fue expulsado sumariamente de su cargo como Secretario del Partido Comunista Chino en Chongqing. Este fue un golpe en contra de las crecientes fuerzas en el PCC y en toda China que quieren combinar el uso del mercado capitalista con la planificación económica y social y la intervención del Estado a fin de lidiar con la creciente desigualdad y quienes enfatizan [cubrir] las necesidades de las masas. En el caso de Bo, esta orientación económica se combinó con un intento popular de revivir la cultura maoísta y los valores socialistas.

 

Hoy en China, el concepto de la orientación planificada de la dirección general de la economía y sus distintos sectores, es una modificación drástica de la planificación económica directa iniciada tras el triunfo de la Gran Revolución China de 1949. Al mismo tiempo, es un intento de mantener el principio de planificación como el marco fundamental que guía el desarrollo global de la economía China.

 

Si vemos sólo algunas de las metas y objetivos trazados en el XII Plan de Cinco Años 2011-2015, el antagonismo entre la planificación y la anarquía del mercado capitalista se vuelve completamente transparente. Este plan fue desarrollado comenzando en octubre del 2010 y aprobado por la Asamblea Nacional Popular en marzo del 2011.

 

El Gobierno planea dedicar 4 billones de 'renminbi' (158,7 mil millones de dólares) para el desarrollo de siete Industrias Estratégicas Emergentes: biotecnología, nueva energía, equipos de fabricación de alta calidad, conservación de energía y protección del medioambiente, vehículos de energía limpia y tecnología de internet de próxima generación. (APCO en todo el mundo, 10 de diciembre de 2010)

 

Un artículo en la edición del New York Times del 4 de marzo de 2011, detalla los objetivos del plan, incluyendo:

  • Un recorte del 19.1 por ciento en la cantidad de energía utilizada por unidad de crecimiento económico y una rápida expansión de la economía de servicio.
  • Construcción de un centro de investigación nacional de nanotecnología, 50 centros de ingeniería, 32 laboratorios nacionales de ingeniería y otros 56 laboratorios que se enfocarán en tecnologías como televisión digital e internet de alta velocidad.
  • Tendido de 621.000 millas de cable de fibra óptica nuevo y la adición de 35 millones de puertos de banda ancha nuevos para un total de 223 millones.
  • Un límite en la utilización total de energía, especialmente limitando la quema de carbón.
  • El desarrollo de sistemas estadísticos y de vigilancia equipados para medir las emisiones de gases de efecto invernadero.
  • La construcción acelerada de plantas de tratamiento de aguas residuales, la readaptación con controles de contaminación de las plantas de energía alimentadas con carbón y la continuación de un proyecto piloto para desarrollar ciudades de baja emisión de carbono.

 

En el período anterior el Estado había abierto 4.989 kilómetros de nuevas vías férreas y 120.057 kilómetros de carreteras, completó 230.000 proyectos deportivos y de gimnasio para los/as residentes rurales, y construyó o renovó 891 hospitales y 1.228 clínicas de salud.

 

En el ámbito del bienestar social, los objetivos generales son aumentar el consumo de 35 por ciento del producto interno bruto a entre 50 y 55 por ciento mediante el aumento de los salarios mínimos, los servicios de atención médica y los pagos de bienestar social de diversos tipos.

 

Por supuesto, huelga decir que bajo un gobierno auténticamente socialista, los/as trabajadores/as tendrían sus derechos económicos fundamentales garantizados como derechos políticos. Pero esos derechos fueron revocados en gran medida por las reformas que se desarrollaron en China después de 1978. En cambio, en el entorno del mercado capitalista, con sus montañas de corrupción de funcionarios de gobierno y del Partido, el bienestar de los/as trabajadores/as y el campesinado tiene que ser construido lenta y dolorosamente a través de una dura batalla, que ocurre sólo a través de la intervención del Estado. (Más sobre esto en próximos artículos).

 

Que el gobierno logre los objetivos precisos que se estableció o no, no es la cuestión. El punto es que esos objetivos sociales y económicos radicales no pueden ser entregados a capitalistas motivados por ganancias y a la anarquía del mercado de productos de consumo. Los empresarios buscarían la tasa de ganancias más alta. Nunca voluntariamente aumentarían los salarios, mejorarían las condiciones de trabajo, construirían hospitales, clínicas, gimnasios rurales o nada que no produzca ganancias.

 

Respuesta de China a la crisis capitalista mundial de 2008-09

 

Para captar la seriedad de las propuestas de limitar aún más la planificación y la intervención del Estado, sólo es necesario tener en cuenta lo que sucedió durante la crisis económica capitalista mundial y financiera de 2008 y 2009, cuando la crisis mundial de sobreproducción capitalista y el colapso financiero invadieron a China.

 

Más de 20 millones de trabajadores/as perdieron sus empleos, principalmente en el sector manufacturero y predominantemente en provincias costeras como Guangdong, donde se habían establecido zonas económicas especiales para que corporaciones imperialistas, empresas de Taiwán, Hong Kong y Corea del Sur, y otros explotadores pudieran aprovecharse de la mano de obra barata de los/as migrantes que inundaban la provincia llegando desde el interior rural.

 

Durante este período la producción del capitalismo mundial bajó más de lo que había bajado en 70 años. Decenas de millones de trabajadores/as en todo el mundo fueron arrojados/as a las filas del desempleo. La mayoría de ellos/as todavía está allí. Quiebras tras quiebras, y el sistema capitalista aún no se ha recuperado.

 

¿Qué sucedió en China? Cuando la crisis llegó, los planificadores centrales de China entraron en acción. Los planes redactados tan temprano como en 2003 para entrar en vigor en el futuro fueron impulsados e implementados.

 

Nicholas Lardy, un experto burgués sobre China del prestigioso Instituto Peterson para Economía Internacional, describe cómo el consumo en China creció durante la crisis de 2008-09. Subieron los salarios y el gobierno creó suficientes empleos para compensar los despidos provocados por la crisis global:

 

"En un año en que la expansión del PIB [en China] fue la más lenta en casi una década, ¿cómo el crecimiento del consumo en 2009 pudo haber sido tan fuerte en términos relativos?  ¿Cómo pudo ocurrir esto en un momento en que el empleo en las industrias orientadas a la exportación estaba colapsando, con una encuesta realizada por el Ministerio de Agricultura que informaba la pérdida de 20 millones de empleos en centros de manufactura para la exportación a lo largo de la costa sudeste, en particular en la provincia de Guangdong?  El crecimiento relativamente fuerte del consumo en 2009 se explica por varios factores.  Primero, el auge en la inversión, particularmente en las actividades de construcción, parece haber generado suficientes empleos para compensar una porción muy grande de las pérdidas de empleo en el sector de exportación.  Para el año en total, la economía china creó 11,02 millones de empleos en las zonas urbanas, casi empatando los 11,13 millones de empleos urbanos creados en 2008.

 

"En segundo lugar, aunque el crecimiento del empleo se redujo ligeramente, los salarios siguieron aumentando.  En términos nominales, los salarios en el sector formal aumentaron 12 por ciento, unos cuantos puntos porcentuales debajo del promedio de los cinco años anteriores (Oficina Nacional de Estadísticas de China 2010f, 131).  En términos reales, el aumento fue casi del 13 por ciento.  En tercer lugar, el gobierno continuó sus programas de aumento de los pagos a quienes reciben pensiones y de subir los pagos de transferencia a los/as residentes de más bajos ingresos en China.  La paga mensual de pensión para los/as jubilados/as de empresas aumentó unos 120 RMB, un 10 por ciento, en enero de 2009, sustancialmente mayor que el incremento del 5,9 por ciento en los precios de los bienes de consumo.  Esto elevó el total de los pagos a los/as jubilados/as a alrededor de 75 mil millones RMB.  El Ministerio de Asuntos Civiles subió los pagos de transferencia para alrededor de 70 millones de ciudadanos/as de ingresos más bajos en un tercio, para un incremento de 20 mil millones RMB en 2009 (Ministerio de Asuntos Civiles de 2010)".  ("Sosteniendo el crecimiento económico de China después de la crisis financiera global", Kindle Locations 664-666, Peterson Institute for International Economics)

 

El Ministerio de Ferrocarriles presentó ocho planes específicos para implementarse en la crisis, a completarse en el 2020.  El Banco Mundial lo llamó "quizás el programa individual más grande de inversión de ferrocarril de pasajeros jamás implementado en un país".  Además, se realizaron proyectos de redes de voltaje ultra-alto, entre otros avances.

 

La lección es que mientras que la anarquía de la producción capitalista mundial invadió a China, los planes racionales y meticulosamente desarrollados para el uso social, superaron la anarquía del mercado capitalista.  Esto no solamente protegió a las masas de una crisis de desempleo prolongada y masiva, sino que realmente continuó el proceso de elevar el nivel de vida durante un tiempo en donde cientos de millones de trabajadores/as en todo el mundo capitalista quedaron indefensos/as y traumatizados/as por la crisis de sobreproducción capitalista.

 

En términos marxistas, el principio de la planificación establecido por la Revolución Socialista China de 1949 -- aunque ha sido diluido a la práctica de "orientación" -- superó lo que Marx llamó la ley del valor del trabajo, la misma ley que rige el funcionamiento del propio capitalismo.  Los dirigentes chinos estuvieron obligados,  y tuvieron la capacidad, de utilizar la planificación racional basada en satisfacer las necesidades humanas para superar la catástrofe provocada por su propia política de confiar en el marcado capitalista mundial.


Publicado por Blogger para Rebeldia de L@s Inmigrant@s. el 4/03/2012